Aufruf zum sparsamen Umgang mit Trinkwasser
14.07.2026
Die anhaltende Trockenheit führt dazu, dass die Quellzuflüsse zurückgehen und die Wasserreserven stark beansprucht werden.
Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung, die Gewerbebetriebe und die Landwirtschaft um einen bewussten und solidarischen Umgang mit unserem Trinkwasser. Ihr freiwilliges Engagement sorgt dafür, dass unsere Wasserversorgung stabil bleibt und hoffentlich keine weiteren Massnahmen erforderlich werden.
Bitte verzichten Sie freiwillig auf:
• Die Bewässerung von privaten Rasenflächen und Ziergärten.
• Das unnötige Waschen von Autos sowie das private Befüllen von Pools.
• Die Bewässerung von Kulturen und im Rebbau über das öffentliche Trinkwassernetz.
Einfache Tipps für den Alltag:
• Richtig giessen: Wenn Sie Nutzpflanzen oder Balkonblumen giessen, tun Sie dies nur in den kühlen Abend- oder Morgenstunden. Das verhindert, dass das Wasser sofort verdunstet.
Die Gemeinde geht mit gutem Vorbild voran und reduziert die Bewässerung der eigenen Flächen und Anlagen auf ein Minimum. Zudem werden die öffentlichen Brunnen vorläufig abgestellt, da sie am Trinkwassernetz angeschlossen sind.
Das Trinkwasser für den täglichen Grundbedarf (Trinken, Kochen, Hygiene) ist selbstverständlich uneingeschränkt und in bester Qualität verfügbar.
Mit Ihrem verantwortungsvollen Handeln leisten Sie einen entscheidenden Beitrag zur Versorgungssicherheit für uns alle. Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Mithilfe und Ihre Solidarität.
Gemeinderat Erlach
Bitte verzichten Sie freiwillig auf:
• Die Bewässerung von privaten Rasenflächen und Ziergärten.
• Das unnötige Waschen von Autos sowie das private Befüllen von Pools.
• Die Bewässerung von Kulturen und im Rebbau über das öffentliche Trinkwassernetz.
Einfache Tipps für den Alltag:
• Richtig giessen: Wenn Sie Nutzpflanzen oder Balkonblumen giessen, tun Sie dies nur in den kühlen Abend- oder Morgenstunden. Das verhindert, dass das Wasser sofort verdunstet.
Die Gemeinde geht mit gutem Vorbild voran und reduziert die Bewässerung der eigenen Flächen und Anlagen auf ein Minimum. Zudem werden die öffentlichen Brunnen vorläufig abgestellt, da sie am Trinkwassernetz angeschlossen sind.
Das Trinkwasser für den täglichen Grundbedarf (Trinken, Kochen, Hygiene) ist selbstverständlich uneingeschränkt und in bester Qualität verfügbar.
Mit Ihrem verantwortungsvollen Handeln leisten Sie einen entscheidenden Beitrag zur Versorgungssicherheit für uns alle. Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Mithilfe und Ihre Solidarität.
Gemeinderat Erlach